„Жертви Волинської різанини потребують пам'яті”. Вистава „Волинь 1943-2023” у Варшаві

„Жертви Волинської різанини потребують пам'яті”. Вистава „Волинь 1943-2023” у Варшаві

Додано: 
Palące się świeczki, zdjęcie ilustracyjne
Palące się świeczki, zdjęcie ilustracyjne Джерело: Unsplash
Сьогодні, 11 липня виповнюється 80 років від Кривавої неділі, яка стала апогеєм Волинської різанини. Саме з цієї нагоди у Варшаві проходить виставка, присвячена пам'яті жертв цієї трагедії. – Ми не маємо впливу на події 1943 року, але ми маємо вплив на людські стосунки сьогодні, –  сказав Міхал Сенк, директор Центру думки Івана Павла ІІ.

У Варшаві на вул. Krakowskie Przedmieście 66 можна побачити виставку під відкритим небом під назвою „Волинь 1943-2023”. ЇЇ організатором є Центр Думки Івана Павла ІІ. Творці виставки звернулися до спільної історії Польщі та України, для того, щоб зберігаючи повагу до жертв Волинської різанини, вказати на моменти в історії, які можуть об'єднати поляків і українців.

„Вісімдесят років ті події є незагоєною раною. І найбільшою постійною історичною суперечкою між нашими країнами. Вісімдесята річниця тих подій видається гарною нагодою для нас – поляків та українців – щоб задуматися над тим, що зробити, щоб трагедія Волині не роз’єднувала нас. Щоб ми разом зробили відповідні висновки. І могли б разом рухатися вперед до майбутнього, вільного від ненависті та насильства”, – читаємо на сторінці вистави.

Вистава присвячена Волинській різанині

Виставка розповідає зворушливі історії, які можуть об'єднати поляків та українців. Однією з них є історія українки пані Шури, батько якої рятував поляків, а сама вона була нагороджена орденом Virtus et Fraternitas за плекання пам'яті про могили поляків.

– Кілька мільйонів українців зараз живуть у Польщі, і, маючи на увазі цю аудиторію, ми створили виставку польською та українською мовами. Минулий рік показав, наскільки великим є зв'язок між двома народами. Ми маємо незліченні приклади солідарності, такі як притулок для сотень тисяч українців у польських домівках. Це свідчить про те, що люди завжди стоять на першому місці, навіть перед обличчям війни. Жертви Волинської різанини потребують пам'яті. Водночас, це момент, коли ми можемо говорити про це відверто, з повагою до жертв і прагненням до порозуміння – повідомив директор Центру Міхал Сенк.

Виставка у Варшаві проходитиме до 30 липня. Mожна її також побачити у Вроцлаві.

Волинська різанина.Трагічна сторінка українсько-польської історії

Волинська різанина – це жорстокий геноцид, вчинений українськими націоналістами проти польського населення, яке проживало на Волині та в східній частині Малопольщі під час Другої світової війни. У 1943-1944 роках прикордонні землі були залиті польською кров'ю. Злочини українців проти цивільного населення, в тому числі жінок і дітей, були надзвичайно жорстокими.

Організацією, відповідальною за масове вбивство поляків, яке було надзвичайно жорстоким у своїй примітивній формі, була Українська повстанська армія – збройний підрозділ ОУН-Б, однієї з фракцій Організації українських націоналістів, лідером якої був Степан Бандера. Однак сам Бандера був ув'язнений у німецькому таборі під час Волинської різанини за те, що проголосив створення незалежної української держави у 1941 році. За оцінками, під час Волинської різанини було вбито близько 100 000 поляків.

Czytaj też:
„Вінтаж для кожного”. Розпродаж одягу у Варшаві

Opracowała: Kateryna Orda
Джерело: TVN24
Powyższy artykuł, którego autorem jest Kateryna Orda dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowa. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Fundacji Tygodnika Wprost. Utwór powstał w ramach zadania publicznego zleconego przez Prezesa Rady Ministrów. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji i o posiadaczach praw.

Pomoc Ukrainie

Projekt www.wprostukraine.eu został sfinansowany w kwocie 4 030 235,31 zł (słownie cztery miliony trzydzieści tysięcy dwieście trzydzieści pięć złotych i trzydzieści jeden groszy), co stanowi 79,74% wartości zadania publicznego, przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego „Pomoc ukraińskim dziennikarzom i społeczności ukraińskiej w Polsce – popularyzacja wiedzy i budowanie świadomości społecznej uchodźców z Ukrainy”, realizowanego pod nazwą „ETAP 3 Projektu – Pomoc Ukrainie”. Całkowity koszt zadania publicznego stanowi sumę kwot dotacji i środków, wynosi łącznie 5 054 536,31 zł (słownie: pięć milionów pięćdziesiąt cztery tysiące pięćset trzydzieści sześć złotych i trzydzieści jeden groszy). Dotacja KRPM została udzielona na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

Ініціатива, яку фінансує Fundacja Tygodnika WPROST в рамках програми: Допомога українським журналістам