Свято Трьох Королі. Як святкують поляки?

Свято Трьох Королі. Як святкують поляки?

Додано: 
Święto Trzech Króli w Warszawie
Święto Trzech Króli w Warszawie Джерело: Shutterstock / Stanislaw Tokarski
У той час як в Україні православні громадяни починають святкувати Різдво Христове, у Польщі 6 січня відзначають Водохреща у католицькій церкві. Представляємо декілька найяскравіших моментів.

Свято Водохреща, яке в Польщі називають свято Трьох Королів, відзначається в Католицькій Церкві 6 січня. У цей день вулиці польських міст заповнює так звана Водохресна хода – вулична вистава, під час якої актори, дорослі та діти йдуть до заздалегідь підготовленого місця, що символізує стодолу, щоб вклонитися Ісусу. Царі приносять Немовляті дари. Під час заходу лунають колядки та щедрівки. Поляки охоче беруть участь у такого роду заходах. Багато хто готує до цього дня особливі костюми.

Каспар, Мельхіор і Бальтазар: історія свята

Символом свята Богоявлення є історія з Євангелія від святого Матвія, в якій описується подія, коли три мудреці зі Сходу – Каспер, Мельхіор і Валтасар – пішли за Віфлеємською зіркою, щоб знайти Ісуса і віддати Йому шану, піднісши дари. Царі подарували Ісусу ладан (символ священичого сану), золото (символ царської гідності та багатства) і смирну (символ пророцтва і жертви Христа для спокутування гріхів людства).

Традиції святкування

Урочистість Богоявлення є встановленим святом, а отже, віряни повинні бути присутніми на богослужінні в цей день. Свідомий і добровільний пропуск літургії в цей день є гріхом, якщо тільки це не пов'язано з поважною причиною (наприклад, хворобою) або не отримано відповідного дозволу. Віряни зобов'язані утриматися в цей день від несуттєвої роботи.

Під час служби священики освячують ладан і крейду, якою парафіяни згодом пишуть абревіатуру „C+M+B” на дверях своїх домівок. Ці літери є абревіатурою латинського побажання „Christus Mansionem Benedicat”, що в перекладі означає: „Нехай Христос благословить цей дім”. На багатьох дверях, однак, з'являється напис: „К+М+Б” та дата. Це відсилання до імен трьох вищезгаданих мудреців.

6 січня: вихідний день у Польщі

У 2011 році, вперше за 50 років, Президент Броніслав Коморовський підписав поправку до Трудового кодексу, яка встановлює 6 січня державним вихідним днем. Поправка набула чинності з 1 січня 2011 року. З того дня Свято Водохреща є одним з державних свят. Всі великі магазини також закриті 6 січня, а покупки можна зробити, зокрема, на автозаправних станціях, у сусідніх магазинах, де клієнтів обслуговують власники, або у франчайзингових магазинах.

Opracowała: Anastazja Oleksijenko
Джерело: Wikipedia
Powyższy artykuł, którego autorem jest Anastazja Oleksijenko dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowa. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Fundacji Tygodnika Wprost. Utwór powstał w ramach zadania publicznego zleconego przez Prezesa Rady Ministrów. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji i o posiadaczach praw.

Pomoc Ukrainie

Projekt www.wprostukraine.eu został sfinansowany w kwocie 4 030 235,31 zł (słownie cztery miliony trzydzieści tysięcy dwieście trzydzieści pięć złotych i trzydzieści jeden groszy), co stanowi 79,74% wartości zadania publicznego, przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego „Pomoc ukraińskim dziennikarzom i społeczności ukraińskiej w Polsce – popularyzacja wiedzy i budowanie świadomości społecznej uchodźców z Ukrainy”, realizowanego pod nazwą „ETAP 3 Projektu – Pomoc Ukrainie”. Całkowity koszt zadania publicznego stanowi sumę kwot dotacji i środków, wynosi łącznie 5 054 536,31 zł (słownie: pięć milionów pięćdziesiąt cztery tysiące pięćset trzydzieści sześć złotych i trzydzieści jeden groszy). Dotacja KRPM została udzielona na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

Ініціатива, яку фінансує Fundacja Tygodnika WPROST в рамках програми: Допомога українським журналістам