Авторки „Проєкт Старa Хатa” журналістка Світлана Ославська і фотографиня Анна Ільченко почали експедицію українськими селами у 2020 році. Мета проєкту - пошук естетичного традиційного житла, фотографування та описування історій їхніх господарів. З цих історій пізніше мала б повстати книга.
Так все починалось
Світлана та Анна виросли в у промисловому місті на Сході України. Дитинство дівчат минуло у двокімнатній квартирі, але наші батьки виросли в селах. У сільських хатах на дві кімнати з кухнею і сіньми, з піччю, в якій пекли хліб і сушили гриби, з іконами та церковним календарем під рушниками.
Дівчата вирішили робити експедицію, коли зрозуміли, що зі смертю їхньої бабусі, яка прожила все життя у дерев'яній хаті, відійшла й ціла культура.
„Ми вирішили робити цю експедицію, щоб встигнути зафіксувати історії таких людей і їхні давні хати”, - читаємо у блозі дівчат.
Завершення експедиції - початок війни
Із блогу дівчат дізнаємось, що в листопаді 2021 року, авторки проєкту завершили велику експедицію Україною. А вже через деякий час в Унівському монастирі почали працювати над чорновою версією книги, для якої і збирали матеріали під час експедиції.
У 2022 році чорнова версія мала перейти до видавництва, але в Україні почалась повномасштабна війна. Це і стало початком нової експедиції, цілю якою вже не були історії про помешкання, а про знищені села та їх мешканців, які постраждали від російської армії.
„Ми розуміли, що маємо зробити щось корисне для перемоги, але в нашому напрямку”, - читаємо.
Експедиція під час війни
Так протягом травня – серпня Світлана та Анна об’їхали села, які зачепила війна в Чернігівській, Сумській, Київській та Миколаївській областях.
„Ми хотіли поїхати у звільнені села Харківської області, але через постійні обстріли на той час, коли планували поїздку, ми зробили інакше: знайшли людей з сіл Харківщини в Івано-Франківській області”, - читаємо у блозі дівчат.
Історії для іноземної аудиторії
Авторки проєкту повідомляють, що додали нових форматів і тепер публікують не тільки короткі цитати й портрети людей і хатів, а довгі історії та відео. А також історії доступні англійською мовою, щоб розповісти іноземній аудиторії про те, що переживають і пережили люди в Україні.
Де можна прочитати історії та чи вийде книга?
Як пишуть дівчата у блозі, більше про їх пересування і бекстейдж вони публікують в інстаграм-сторіс, все решта можна знайти на сторінках в соціальних мережах. Книжка також обов’язково буде. „Просто тепер вона матиме воєнний розділ”, - підкреслюють дівчата.
