Тремкіт емоції в українському дубляжі. Що нового побачимо в кіно?

Тремкіт емоції в українському дубляжі. Що нового побачимо в кіно?

Додано: 
Czerwone krzesła naprzeciwko białego ekranu
Czerwone krzesła naprzeciwko białego ekranu Джерело: Unsplash
Цієї осені в польській мережі кінотеатрів Helios не бракуватиме інтриги. В репертуарі знайшлися сиквелу „Монахиня” та кримінального фільму „Привиди у Венеції”.

Раніше Wprost Ukraine писав про прем'єри фільмів „Оппенгеймер” та „Синій жук”. У вересні на українських глядачів чекають нові цікаві кінопрем'єри, цього разу це фільм жахів та кримінал.

Прем'єри „Монахиня” та „Привиди у Венеції”

Продовження світового хіта „Монахиня” знято у Великій Британії режисером Майклом Чейвзом. Сюжет фільму жахів розповідає історію сестри Ірен, яка знову зустрічається віч-на-віч з демонічною черницею. Події розпочинаються у Франції в 1956 році, коли ми дізнаємося про загадкове вбивство священика.

Фільм „Привиди у Венеції” був знятий за мотивами роману Агати Крісті „Переддень всіх святих”. Це тривожний трилер, режисером якого виступив володар премії „Оскар”, Кеннет Брани. Одночасно побачимо його на екрані у ролі відомого детектива Еркюля Пуаро.

„Події фільму розгортаються одразу після закінчення Другої світової війни у Венеції напередодні Дня всіх святих. Еркюль Пуаро, який проводить свій добровільний вихід на пенсію у найбільшому місті світу, відвідує спіритичний сеанс у палаці, що занепадає. Коли одного з відвідувачів вбивають, детектив буде змушений розгадати таємницю його смерті, заглибившись у світ тіней і таємниці особняка з привидами”, – читаємо на сайті.

Кінотеатри Helios розташовані в містах по всій Польщі. У Варшаві фільми з українським дубляжем можна переглянути в торговому центрі Blue city за адресою Aleje Jerozolimskie 179. Покази фільмів для українських глядачів відбуваються від двох до трьох раз на день. З розкладом сеансів можна ознайомитися на сайті.

Czytaj też:
„Książka-podróżnika. Niepokonani”. Animowany serial o walczącej Ukrainie
Czytaj też:
Akcja „Ups! Co się stało?” w Polsce. Rozrywkowy tour ze szlachetnym celem

Opracowała: Kateryna Orda
Джерело: helios.pl
Powyższy artykuł, którego autorem jest Kateryna Orda dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowa. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Fundacji Tygodnika Wprost. Utwór powstał w ramach zadania publicznego zleconego przez Prezesa Rady Ministrów. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji i o posiadaczach praw.

Pomoc Ukrainie

Projekt www.wprostukraine.eu został sfinansowany w kwocie 4 030 235,31 zł (słownie cztery miliony trzydzieści tysięcy dwieście trzydzieści pięć złotych i trzydzieści jeden groszy), co stanowi 79,74% wartości zadania publicznego, przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego „Pomoc ukraińskim dziennikarzom i społeczności ukraińskiej w Polsce – popularyzacja wiedzy i budowanie świadomości społecznej uchodźców z Ukrainy”, realizowanego pod nazwą „ETAP 3 Projektu – Pomoc Ukrainie”. Całkowity koszt zadania publicznego stanowi sumę kwot dotacji i środków, wynosi łącznie 5 054 536,31 zł (słownie: pięć milionów pięćdziesiąt cztery tysiące pięćset trzydzieści sześć złotych i trzydzieści jeden groszy). Dotacja KRPM została udzielona na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

Ініціатива, яку фінансує Fundacja Tygodnika WPROST в рамках програми: Допомога українським журналістам